［仕様］ ●サイズ（約）：タテ10.5cm×ヨコ6.7cm×マチ2.2cm ●重量（約）：90g ●素材：牛革（イタリア製ベジタブルタンニングレザー）、ポリエステル ●仕様：キーリング×1、カードポケット×1、オープンポケット×1 ●付属品：イタリアベジタブルタンニング協会発行ギャランティーカード ●made in China（革＝イタリア製、企画・デザイン＝日本） ●カラー：ブラック、ブラウン、バーガンディ、ダークネイビー、レッド、ブルー ［名前を入れてお届けします］ ●背面に名前を入れてお届けします。 ●ご希望の場合は［名入れ］と記載のあるカラー（例：［名入れ］ブラック）をお選びいただき、ご注文の際、オプション（備考）に①名入れする文字②文字の色（画像イメージの10色より）③書体（筆記体またはブロック体）をご記入ください。 ●初期不良以外での名入れ商品の返品、交換はご容赦ください。 ●名入れ情報の確認と発送予定日をメールでご連絡しております。名入れ情報の間違いや不足の場合も連絡いたしますので、必ずメールをご確認ください。 ［商品特長］ ●イタリア製の風合い豊かなベジタブルタンニングレザーで仕立てたスマートキーケース。 ●外側背面にカードポケットを搭載し、防犯のため毎回出し入れするETCカードを鍵と一緒に携帯することができます。 ●付属のキーリングはひとつですが、内部は広く、スマートキーだけではなく、家の鍵等複数の鍵をリングに固定して収納できます。 ●カラビナ付きでベルトループやバッグに引っ掛けてハンズフリーで携帯できます。 ●愛用していくうちにより深みを増していくクラシックなベジタブルタンニングレザーならではの風合いをお楽しみいただけます。 ［スマートキーと鍵をまとめて収納］ ●内部スペースは広く設計されているため、スマートキーだけではなく、家の鍵等も一緒に携帯できます。 ［便利なミニポケット付き］ ●内側はキーリングとミニポケットを搭載。 ●レシートやメモの収納に便利。折りたためば紙幣も収納できます。 ［背面カードポケット］ ●ETCカードをはじめ、電子マネーの収納に便利なカードポケットを背面に搭載。 ●コンパクトなキーケースが多い中、本商品は希少なカードが入るミドルサイズのスマートキーケースです。 ［ハンズフリーで携帯できるカラビナ付き］ ●ズボンのベルトループやカバンのハンドル等に引っかけられるカラビナ付き。 ●ハンズフリーで便利なだけではなく、大切なカギを常に身に着けて携帯できます。 ●カラビナ部分にもレザーを合わせてデザイン性と高級感を高めています。 ［ガビアーノ社］ ●イタリア有数の革の産地『サンタクローチェ』地方のベジタブルタンニングレザー専門タナリー（革のなめし業者）。 ●イタリア伝統技法を50年以上も守り続け、化学薬品を一切使わない環境に優しい革をプロデュースしています。 ●原皮は全て飼育された牛から採取され、天然皮革でありながら、ムラが少ない安定した革を供給しています。 ●イタリア・ベジタブルタンニング協会創立時からの会員で、ガビアーノ社のレザーアイテムには、協会が承認したベジタブルタンニングレザーの証であるハンドマークの刻印が許可されています。 ●創業からずっとイタリア国内のブランドのみに供給してきた門外不出のレザーでしたが、2016年にGORBE（ゴルベ）が日本ブランドとしては初めてガビアーノ社の革の使用を認められました。 ［ベジタブルタンニングレザー］ ●植物エキスでなめされた天然皮革で、ベジタブルタンニングレザーならではの革本来のシワやシボが自然の風合いとしてそのまま活かされています。 ●ガビアーノレザーの原皮は全て飼育された牛から採取されているため、天然皮革の中でもそのクオリティは非常に安定しています。 ●本商品にはベジタブルタンニング協会発行の公式ギャランティーカードが付属しています。 ［エイジング（経年変化）］ ●天然皮革の醍醐味のひとつ。愛用していくに従って、より深みのある色味に変わります。 ●顔料塗りの単なる本革では決して味わえない、質感、色の進化をお楽しみください。 ［職人手染めの唯一無二のベジタブルタンニングレザー］ ●顔料（塗り）で表面を塗り固めるのではなく、革の質感、風合いが残るように天然染料で丁寧に染め上げています。 ●ガビアーノイタリアンレザーは全てイタリア人職人が手作業で一つ一つ丁寧に染色しています。 ●エンボス革や顔料塗装の革では決して表現できない、色の絶妙な濃淡や革本来のシワやシボ等の自然の風合いをお楽しみいただけます。 ［gattaro（ガッターロ）］ ●イタリアで猫好きを意味するレザー雑貨ブランド。 ●GORBE（ゴルベ）の兄弟ブランドで、同じクオリティの素材でより低価格のものをコンセプトに2020年にスタートしました。 ●ゴルベ同様、デザイン、素材、機能の全てにこだわり抜いたオリジナリティ溢れるアイテムをプロデュースしています。